Élevé dans la jungle par les singes, Tarzan partage leurs critères de beauté -- les seuls qu'il connaisse. Quand il découvre pour la première fois son reflet dans une flaque, il se sent réellement inférieur. A cause de sa bouche trop fine et de ses petites dents blanches, de ses horribles fesses nues et, bien sûr, du fait qu'il soit imberbe, il se demande comment les autres singes peuvent le regarder. La question que Tarzan se pose, honteux et embarrassé, est donc : "Pourquoi est-ce que je ne ressemble pas aux autres singes ?"