Pourquoi cette catégorie du documentaire en cinéma ? Pourquoi cette séparation pratique entre Lumière et Méliès, Eisenstein et Vertov ? Les gens attendent généralement une bonne histoire d'un film de fiction, tandis qu'ils attendent d'un documentaire la vérité et des informations. Dans mes films, le "champ de bataille" de ces notions se situe sans doute dans le "documentaire". Toutefois, je les vois traverser plusieurs frontières : celles de la fiction, du documentaire et du film expérimental (qui n'est qu'une catégorie de plus), questionnant ainsi à la fois leur intériorité et leur extériorité par rapport à ces catégories.
D'après un entretien Trinh T. Minh-ha avec Laleene Jayamane et Anne Rutherford